Take the wonkiest/most stereotypical crack plot you can think of, and make it dark and angsty.

example: Wabbajack hyjinks is causing the Dragonborn to develop mental issues.

another example: The Dragonborn writes terribad smut about someone and is utterly humiliated/depressed when the find it.